英语单词翻译
例句：
Sherlock Holmes is a famous Sherlock in stories.
故事中的福尔摩斯是著名的私家侦探.
The detective, nicknamed Holmes , is a terror to criminals.
那个外号叫福尔摩斯的侦探令罪犯闻之丧胆.
Holmes sat up in his chair with considerable excitement.
福尔摩斯十分兴奋地在椅子上挺直了身子.
Holmes was gregarious, a great wit, a man of wide interests.
福尔摩斯爱交际，非常风趣，兴趣广泛。
Sherlock Holmes had many adventures.
夏洛克·福尔摩斯冒过多次险.
例句：
例句：
After punching him on the chin she wound up hitting him over the head.
她先挥拳打他的下巴，然后又打他的脑袋。
James said that waves in the San Francisco Bay hitting him in the face 30 minutes into his swim made him want to give up.
The car driver was trying to avoid hitting a rabbit.
The plane banked sharply before landing to avoid hitting the building.
飞机在降落前急剧倾斜以免撞在建筑物上.
I did fight him, I punched him but it was like hitting a wall.
我确实和他打了起来，我挥拳向他猛击，但就像打在墙上一样。
He started flailing around and hitting Vincent in the chest.
他的手臂开始胡乱挥舞起来，打在了文森特胸口上。
He may try to blast his way out of trouble, playing attacking shots to balls he would not normally contemplate hitting.
他可能是想努力摆脱困境，平时不会考虑击打的球也打起了进攻。
例句：
例句：
This may seem to imply the charge that historicism is inconsistent.
这可能意味着对历史决定论前后矛盾的指责.
In so far as historicism is technological, its approach is not piecemeal, but'holistic '.
仅就历史决定论是一种技术而论, 它的方法不是渐进的, 而是 “ 整体主义的 ”.
Since then, I have succeeded in giving a refutation of historicism.
在那以后, 我成功地对历史决定论给予反驳.
The same, according to historicism, holds true of society, since society too experiences.
按照历史决定论看来, 这也适用于社会, 因为社会也有经验.
To ensure the credibility, author also adopts historicism and factorization.
为保证真实性, 笔者还采用了历史研究法和因素分析法等.
This example may remind us that there are some sound elements in historicism.
这个例子也许会提醒我们,在历史决定论中有着一些合理因素.
例句：
例句：
例句：
例句：
Can't you smuggle a gas bomb onto one of your rival hives?
你们不能把一枚毒气弹头偷运进敌对的母舰中去么?
Wretched hives of scum and villainy always have the best music.
人渣恶棍混迹的肮脏场所却总有最好的音乐.
I have severe hives.
我患有严重的麻疹.
Oh, you suffer from hives.
噢, 您患了荨麻疹.
Bees were humming around the hives.
蜜蜂在蜂巢周围嗡嗡地叫.
例句：