中国地质大学会计学专业《会计专业英语》作业及答案1
1、下列英汉互译是否正确：“财务报表”——“ financial statement”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
B
B
2、下列英汉互译是否正确：“government bill”——“ 政府债券”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
B
B
3、“Price-earnings ratio”英译为“市盈率”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
B
B
4、下列英汉互译是否正确：“相关性”——“reliability”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
A
A
5、“Rate of return (ROR) on common stockholders' equity”应译为“优先股股东投资回报率”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
A
A
6、下列英汉互译是否正确：“common-size income statement”——“共同比利润表”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
B
B
7、下列英汉互译是否正确：“不动产”——“Freehold premise”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
B
B
8、下列英汉互译是否正确：“Recording the information collected in a systematic manner.”——“以松散的方式记录收集到的信息”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
A
A
9、“Dividend yield rate”应译为“股利支付率”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
B
B
10、下列英汉互译是否正确：“普通股股利”——“ordinary dividend”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
B
B
11、下列英汉互译是否正确：“无形资产 ”——“intangible assets”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
B
B
12、下列英汉互译是否正确：“管理费用”——“financial overhead”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
A
A
13、下列英汉互译是否正确：“可比性”——“comparability”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
B
B
14、下列英汉互译是否正确：“公认会计原则及其相关机构”——“Generally Accepted Accounting Principle and Organization Concerned with GAAP”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
B
B
15、“总资产回报率”应译为“Rate of return (ROR) on total assets”。()
A.错误
B.正确
本题答案：
B
B