请将以下这段话翻译成英文:
中国经济的高速发展,带来了消费文化的曰益流行,同时也催生了一批具有高学历,充分享受资本主义消费模式的年轻人,他们习惯于当月工资当月花。因而被称为“月光族”(themoonlightgroup)。“月光族”一词出现于20世纪90年代后期,是用来讽刺那些出身富裕、接受高等教育、充分享受快餐文化(fastfoodculture)的年轻人。
相关标签: 年轻人 资本主义 中国经济
相关问题推荐
-
In the Mall of America, some special activities for young people are often held, like hearing stories, reading or doing arts and crafts.
A)美国购物商场特别吸引那些喜欢听故事、喜欢读书或喜欢制作工艺品的年轻人。
B)因为年轻人在那里举办一些听故事、朗读或制作工艺品的活动,所以美国购物商场特别吸引人。
C)在美国购物商场有一些特别活跃的年轻人,他们喜欢在一起创作艺术品。
D)美国购物商场还常为年轻人举办一些特别活动,如听故事、朗读或制作工艺品。
E)年轻人还常在美国购物商场举办一些特别活动,如听故事、朗读或制作工艺品。
-
迄今为止资本主义社会的发展,大体可分为两个大的阶段,即()两个阶段。
A、自由竞争资本主义和国家垄断资本主义
B、国家垄断资本主义和私人垄断资本主义
C、私人垄断资本主义和自由竞争资本主义
D、自由竞争资本主义和垄断资本主义
-
一位学者撰文表达了他对微信给年轻人带来的危害的焦虑之情。他以为微信就像毒品,碰了上瘾,会剥夺年轻人学习、工作和社会交流的时间。
A.年轻人玩微信,上班时心不在焉
B.年轻人玩微信,不愿意跟家人朋友交谈
C.年轻人玩微信,看书时间明显减少,学习积极性降低
D.年轻人玩微信,大多使用苹果、三星等高档手机
-
Our company is looking for a few young people interested in working part-time.
A.我们公司在招收一些对业余工作感兴趣的年轻人。
B.我们公司招收了几个对业余工作感兴趣的年轻人。
C.我们公司在为一些年轻人提供有趣的兼职工作。
D.我们公司只招到很少几个年轻人来做兼职工作。 -
书面表达(满分25分) 阅读下列材料,以“Why is fantasy literature so popular with young people?”为题写一篇短文。 词数:100左右。
现 状
原 因
建 议
许多年轻人喜欢科幻文学,他们阅读科幻文学时往往忘记吃饭、睡觉。
科幻文学情节曲折,能够吸引年轻人。
适量阅读一些科幻文学,但不要沉溺其中,以免不适应现实生活。
科幻文学生动有趣,富于教育意义,容易感动年轻人。
科幻文学往往描绘年轻人在现实生活中无法实现的事情,对年轻人理想的实现是一个弥补。 Why is fantasy literature so popular with young people?